Waar ligt dat eigenlijk precies?

Over Eritrea, Armenië en Afghanistan heeft de nieuwsbrief al eens een stukje geplaatst, in verband met een aantal jeugdleden die daar vandaan komen.
Zo zijn daar Yuiel en Misu uit Eritrea, Maxim uit Armenië en Esma, Rama en Sahil uit Afghanistan en weten we een beetje over de landen waar zij vandaan komen.

Dichter bij huis zijn er nog twee, die ook buitenlandse wortels hebben:
– Julia Sciebior
en
– Emily Sarnowska/Celewicz

Julia en Emily spleen beiden in de MO17 van DESS. Ze komen allebei uit Polen.

Polen, waar ligt dat precies?

Polen ligt in het oosten van Europa. Het land grenst aan Duitsland, Tsjechië, Slowakije, Oekraïne, Belarus, Rusland en Litouwen.
Vroeger was Polen een dictatuur, zwaar onder invloed van Rusland. Inmiddels is Polen een democratisch land, hoewel de Russische president Poetin het liefst zou zien dat er nog steeds naar Rusland geluisterd werd.

Polen heeft in het noorden een klimaat dat vergelijkbaar is met Nederland. De rest van het land heeft het ’s winters kouder en ’s zomers warmer dan hier.
In het noorden grenst het aan zee, in het zuiden zijn bergen. Daartussenin is het bosrijk met veel nationale parken.

Julia is 16 jaar, zit in 4VWO van het Werenfridus en is – samen met Romy – aanvoerder van de MO17. Ze meldt even terloops dat Polen – Nederland, begin november 2025, 1-1 is geworden. Haar favoriete voetballer van Polen is Lewandowski, van Nederland Virgil van Dijk.

Julia voetbalde vooral omdat ze dat vindt, zo samen met haar vriendinnen. Haar ouders zijn geen voetballers. Haar moeder volleybalt. Inmiddels is voetbal ook Julia’s keuze, omdat ze het leuk vindt om te doen.

Julia is geboren in Czȩstochowa, Dzbów, Polen. Ze woont sinds haar derde in Nederland, eerst in Medemblik, later in Sijbekarspel. Elk jaar gaat het gezin 2 a 3 keer naar Polen, een reis van 12 tot 15 uur met de auto, maar daar zijn ze aan gewend. Soms gaan Julia en haar zusje in Polen naar zomerkamp.

Haar ouders trouwden toen ze 21 en 27 jaar oud waren. Ze woonden in bij de grootouders, omdat er nog niet genoeg geld was voor een eigen huis. 13 jaar geleden trokken ze naar Nederland, waar het destijds makkelijker geld verdienen was. Inmiddels zijn ze al 5 jaar bezig met het bouwen van hun eigen huis in Polen, op grondgebied van de familie. Ze bouwen zelf, met hulp van wat ooms.
Vader is hier in Nederland uitvoerder in de jachtbouw, moeder werkt in een bakkerij. Ze spreken niet vloeiend Nederlands, maar verstaan het heel redelijk. Op het werk komen ze niet erg in aanraking met het Nederlands. Soms vertaalt Julia.
Vader meldt nog dat Nederland wel heel veel regels kent. Dat is soms vervelend, maar bijvoorbeeld in het onderwijs is daarom de aansluiting beter op de persoon gericht.

Emily voetbalt bij de MO17 rechtsachter. Alle meisjes uit haar team zijn vriendinnen. Als bijbaantje maakt Emily schoon bij DESS. Voorheen zat ze op kickboksen. Buiten haar eigen voetbal kijkt ze naar het Nederlands Elftal, liefst naar haar favoriet Virgil van Dijk. Ze is 14 jaar, bezoekt 3 HAVO van de Oscar Romero en is het zusje van David (25 jaar), die we bij DESS ook goed kennen als voetballer.

Emily is in Nederland geboren. Het gezin is 22 jaar geleden naar hier gekomen, omdat het makkelijker geld verdienen was. Vader is zelfstandig dakdekker en moeder is teamleider in een chocoladefabriek.
In Duitsland mocht vader destijds niet vast werken, omdat hij een aantekening als zwartwerker had opgelopen; hier in Nederland, in Sijbekarspel, was wel werk voor hem. Ze woonden aan de Westerstraat, na verloop van wat andere adressen nu dan aan het Sneekerhof (naast de aanvoerder van DESS 1!)

Het plan was hierheen te verhuizen en te blijven, maar tot verrassing van de ouders besluit David met z’n vriendin in Polen te gaan wonen, dus het ‘blijven’ wordt zomaar een vraagteken. En Emily: die gaat waar haar ouders heen gaan.